english sentences used in daily life by pravesh part#26

Image
1..मुझे देर हो रही है I am getting late أنا متأخرا 2..तुम्हें देर हो रही है you are getting late أنت تتأخر 3..मैं झूठ बोल रहा हूं i'm lying انا اكذب 4..उसकी हालत सुधर रही है she is getting better انها تحصل على أفضل 5..हम सब घूमने जा रहे हैं we are all going for stroling  سوف نتسكع جميعًا 6..वह प्रयत्न कर रहा है he is trying إنه يحاول 7..वह चिंता कर रहा है he is worrying إنه قلق 8..हम सब साईं शिर्डी जा रहे हैं we all are going to sai shirdi كلنا ذاهبون إلى ساي شيردي 9..उसकी स्थिति खराब हो रही है her condition is getting worse حالتها تزداد سوءا 10..मैं तुमसे बात कर रहा हूं i am talking to you  انا اتحدث اليك 11.वह पेड़ों को पानी दे रहा है he is watering the trees إنه يسقي الأشجار 12..मैं आज रात मेरे चाचा के घर जा रहा हूं I'm going to my uncle's house tonight سأذهب إلى منزل عمي الليلة 13..हम सब दिनेश की शादी में जा रहे हैं we are all going to dinesh's wedding سنذهب جميعًا إلى حفل زفاف دينيش 14..मैं पढ़ाई कर रहा हूं i am studying انا ادرس 15.

vocabulary with example by pravesh in hindi and english





Part 1..

Ability.                 छमता, योग्यता الاهلية

वह 100 किलो वजन उठाने की क्षमता रखता है 
He has the ability to lift 100 kilos
لديه القدرة على رفع 100 كجم

उसके अंदर यह मैच जीतने की योग्यता है
He has the ability to win this match

Acquire.         अधिग्रहण करना للحصول على

लोन न चुकाने पर बैंक ने उसका घर अधिग्रहण कर लिया
The bank acquired his house for not repaying the loan
استولى البنك على منزله لعدم سداد القرض.

Addicted.             आदि होना استخدمت ل
मैं यह काम करने का आदी हूं
I am addicted of doing the job
أنا الرجل الذي يقوم بهذه المهمة

Adore.                       पूजा करना العبادة
राहुल रोज शिव जी का पूजा करता है
Rahul adore Shivji everyday
راهول يعبد شيفا كل يوم


Equilibrium.              , संतुलन الرصيد
अपना संतुलन बनाए रखो नहीं तो गिर जाओगे
keep your equilibrium or you will fall
حافظ على توازنك وإلا ستقع


Essential.                    अति आवश्यक عاجل
तुम्हारा 2:00 बजे के पहले पहुंचना आवश्यक है
It's essential for you to reach there before 2 o'clock
يجب أن تصل قبل الساعة 2:00 مساءً


Eradicate.       जड़ से उखाड़ना للانسحاب من القاع
वह इस पेड़ को जड़ से उखाड़ कर फेंक सकता है
He can eradicate this tree and throw it away
يمكنه اقتلاع هذه الشجرة ورميها بعيدًا


Overcome.                   काबू पाना تصالح
तुम्हें अपने डर पर काबू पाना होगा
You will have to overcome on your fear
عليك أن تتغلب على مخاوفك

Parity.                           समानता  المساواة     
  हमारे बीच क्या समानता है
What is parity between us
ما المشترك بيننا


Laborious.                     मेहनती العمل الجاد
किसान बहुत मेहनती होता है खेतों में बहुत मेहनत करता है लेकिन उसे उसकी मेहनत की कीमत नहीं मिलती
The farmer is very laborious, he works very hard in the fields but he does not get the price for his hard work.
المزارع مجتهد للغاية ، يعمل بجد في الحقول لكنه لا يحصل على ثمن عمله الشاق.


Lunacy                    पागलपन جنون
पागलपन अगर किसी पर सवार हो जाए तो उसका जीवन  खराब हो जाता है
If lunacy rides on someone, then his life gets spoiled.
إذا ركب الجنون على شخص ما ، فإن حياته تفسد.


Swelling                    सूजन تورم
सुमित के पांव में चोट लगने से सूजन आ गया है
Sumit's leg is swollen due to injury
تورمت ساق سوميت بسبب الإصابة


Abandone.     त्याग देना, छोड़ देना يتخلى عن
सुरेश ने अपना बैग स्टेशन पर छोड़ कर चला गया
Suresh abandoned his bag at the station 
ترك سوريش حقيبته في المحطة


Abhor.                 नफरत करना للكراهية
मैं तुमसे नफरत करता हूं
i abhor with you
أكرهك

Absence.             अनुपस्थिति غياب
मेरे अनुपस्थिति में तुमने क्या किया
मेरे ना रहने पर तुमने क्या किया
what did you do in my absence
ماذا فعلت في غيابي

Access.                 पहुंच تصل
उसकी पहुंच प्राइम मिनिस्टर तक है
He has access to the Prime Minister
لديه حق الوصول إلى رئيس الوزراء

According.           के अनुसार وفق
मेरे अनुसार यह तरीका ठीक नहीं है
according to me this method is not right

Admire.                    प्रशंसा करना
इस बात के लिए मैं तुम्हारी प्रशंसा करता हूं
I admire you for this


             
              Vocabulary, blog address, 

          Praveshsaroj.blogspot.com

                 Vocabulary  part 2

Cordially.             दिल से
मैं आपको दिल से धन्यवाद कहता हूं
I cordially thank you

Crust.                 छिलका ,परत
इसके ऊपर का छिलका ( परत )काफी मोटा होता है
The crust over it is very thick

Crisis.               संकट
बड़ी संकट में तुम क्या करोगे
what will you do in a big crisis

Curious.             जिज्ञासु
सारे लोग अमिताभ बच्चन को देखने के लिए जिज्ञासु थे
Everyone was curious to see Amitabh Bachchan

Curtain.              पर्दा
पर्दा हटाओ मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा है
remove the curtain i can't see anything

Deception.            धोखा ,छल
तुमने मुझे धोखे,छल से यहां बुलाया
you called me here by deception

Deficit.                 कमी, घाटा
इस प्रोजेक्ट में कमी क्या है
what is deficit in this project
इस घाटे की भरपाई कौन करेगा
Who will make up for this deficit
Surrender.              समर्पण
कारगिल के जंग में पाकिस्तानी सेना को हिंदुस्तानी सेना के आगे समर्पण करना पड़ा था
The Pakistani army had to surrender to the Indian army in the kargil war.

Brutal.                 निर्दई
वह एक निर्दई व्यक्ति है उसके अंदर दया नाम की कोई चीज नहीं है
He is a brutal person, there is no such thing as mercy in him

Bribe                      रिश्वत
आज कल सरकारी नौकरी बिना रिश्वत की नहीं मिलती
प्राइवेट नौकरियां भी बिना reference के नहीं मिलती लोग पैसे की डिमांड करते हैं
Nowadays government job is not available without bribe.
Private jobs are also not available without reference, people demand money


Bargain.                    मोलभाव करना
सामान खरीदते वक्त मोलभाव करना चाहिए
मोलभाव करने में महिलाएं बाहोत आगे होती है
We should bargain while buying goods, women are very ahead in bargaining

Beard.                         दाढ़ी 
तुम्हारी दाढ़ी बहुत बड़ी हो गई है शेविंग करवा लो
Your beard has grown too big, get shaving done

Secret.                   रहस्य
उसका रहस्य कोई नहीं जानता
no one knows its secret
Self centered.           खुदगर्ज
तुम्हारे जैसा खुदगर्ज व्यक्ति मैंने कहीं नहीं देखा
I have never seen such a self centered person like you

Sane.                     समझदार
वह काफी समझदार है वह यह काम आसानी से कर लेगा
He is sane enough to do this job easily

Lockdown.                तालाबंदी
korona के कारण पूरे देश में तालाबंदी है
There is a lockdown in the whole country due to Corona

Leniency.                  नरमी
राघव आज काफी नरमी से बात किया नही तो हमेशा काफी गुस्से में बात करता है
Raghav spoke with leniency today otherwise he always talks very angry.

Satisfaction.                   संतुष्टि
तुम्हारे अंदर संतुष्टि नाम की कोई चीज नहीं है
there's no such thing as satisfaction in you

Kinship.                  रिश्ता
अपने रिश्ते के बारे में बताओ तुम्हारा उसे क्या रिश्ता है
Tell me about your kinship what is your relationship with him

Irrespective.                परवाह किए बिना
हार की परवाह किए बिना तुम्हें लड़ाई लड़नी चाहिए
You must fight irrespective of defeat


                 Vocabulary blog link
             Praveshsaroj.blogspot.com


Part. 3

Wage                 वेतन ,मगदूरी
कंपनी में तुम्हारा wage  कितना है
how much is your wage in the company

Warning.           चेतावनी
मैं तुम्हें चेतावनी देता हूं दोबारा ऐसा मत करना नहीं तो तुम्हें अरेस्ट कर लिया जाएगा
I warn you don't do this again or else you will be rested

Worrior.                 योद्धा
कर्ण महाभारत के सर्वश्रेष्ठ योद्धा थे
Karna was the best warrior of Mahabharata

Washerman.              धोबी
मुझे समय नहीं मिलता इसीलिए मैं अपने कपड़े धोबी को धोने के लिए दे देता हूं
I don't have time so I give my clothes to washerman to clean 

Welfare.                  कल्याण
मैं तुम्हारे कल्याण की चिंता करता हूं
I care about your welfare

Worship.                पूजा
वह सभी देवी देवताओं की पूजा करता है
He worships all the deities

Sustain.                   कायम रखना ,बनाए रखना
वह 1 घंटे तक लगातार अपनी गति बनाए रख सकता है
He can sustain his speed continuously for 1 hour

Subjugate.               जीतना, अपने अधीन कर लेना
दुर्योधन सारे साम्राज्य को अपने अधीन करना चाहता था
Duryodhana wanted to subjugate the entire empire.

Transform.                  रूप बदलना
वह अपना रूप बदल सकता है 
He can transform this face 

Tedious.                         थकाने वाला
यह थका देने वाला काम है
It is a tedious work

Treachery.                 विश्वासघात
हमें उन लोगों से सजग रहना पड़ेगा नहीं तो वह हमारे साथ विश्वासघात कर सकते हैं
We have to be careful with them otherwise they may treachery us

Sudden.                     अचानक
अचानक वह मेरे सामने आ गया
suddenly he appeared in front of me

Substantial.                  महत्वपूर्ण                    यह  प्रोजेक्ट मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है मुझे इसे पूरा करना ही होगा
this project is very substantial for me I have to complete it


Stubborn.                   जिद्दी
ज्यादा जिद्दी मत बनो 
don't be too stubborn

Success.                    सफलता
सफलता पाने के लिए शांत मन का होना बहुत जरूरी है
It is very important to have a calm mind to get success.

Tolerate.                     सहना
मैं इसकी बदतमीजी और ज्यादा सहन नहीं कर सकता
I can't tolerate its rudeness any more

Studious.                    मेहनती
इस कंपनी में मेहनती लड़कों को ही जॉब दिया जाता है
Only studious boys are given jobs in this company.

Trustworthy.                  विश्वास योग्य
अमन विश्वास योग्य आदमी नहीं है
Aman is not a trustworthy man

Theory.                           सिद्धांत
यह एनर्जी किस सिद्धांत पर आधारित है
On what theory is this energy based?

University.                       विश्वविद्यालय
तुम्हारे विश्वविद्यालय का नाम क्या है
what is the name of your university


 
            Vocabulary blog link
       Praveshsaroj.blogspot.com

Part..4

Rare.           दुर्लभ 
इस तरह के जानवर दुर्लभ होते हैं बहुत कम देखने को मिलते हैं
Such animals are rare, they are rarely seen.

Reaction.         प्रतिक्रिया
देखते हैं उसकी क्या प्रतिक्रिया है इस बात पर
Let's see what is his reaction on this matter.

Readable.            पढ़ने योग्य
यह किताब पढ़ने योग्य है
this book is readable


 remembrance.         यादगार
यह दिन तुम्हारे लिए यादगार होगा
This day will be remembrance for you

Relevant.                उपयुक्त
यही तरीका तुम्हारे लिए उपयुक्त है
this method is relevant for you 

Revenge.              बदला लेना
हम उन लोगों से बदला लेंगे
we will take revenge on them

Requirement.         आवश्यकता
ग्रेजुएट लो कि हमारे कंपनी में बहुत आवश्यकताएं हैं
There is a lot of requirement for graduates in our company

Recognize.           पहचानना
क्या तुम अपने आप को पहचानते हो तुम कौन हो
do you recognize yourself who you are

, Reduction.         कमी
पानी की कमी एक बहुत बड़ी समस्या है।   Reduction of Water  is a big problem

Scarcity.            कमी
पानी की कमी एक बहुत बड़ी समस्या है
Water scarcity is a big problem

Rely.                  विश्वास करना
मेरा विश्वास करो मैं तुम्हें धोखा नहीं दूंगा
Rely on me i won't cheat you

Sacrifice.           बलिदान
देश की आजादी में कई लोगों ने बलिदान दिया है
Many people have sacrificed in the freedom of the country.

Renowned.              मशहूर
इंडिया में ताजमहल बहुत ही मशहूर है
Taj Mahal is very renowned in India
Rectify.                ठीक करना ,सही करना
इस समस्या को कैसे ठीक किया जा सकता है
How can be rectified this problem

Reservation.          आरक्षण
एससी एसटी को गवर्नमेंट ने आरक्षण देने का वादा किया है
Government has promised to give reservation to SC ST

Response.                जवाब
मैंने उससे पूछा लेकिन उसने कोई जवाब नहीं दिया
I asked him but he didn't response

Recommendation.       सिफारिस
मेरे सिफारिस से तुम्हें यह जॉब मिला है
You got this job by my recommendation

Salvation.                मोक्ष प्राप्ति, मुक्ति
कर्म योग से भी मोक्ष की प्राप्ति की जा सकती
Salvation can also be achieved through Karma Yoga.

Scope.                        अवसर
इस क्षेत्र में जॉब के  बहुत अवसर है
There are many job scope in this field

Sensible.                    समझदार
रोहन बहुत समझदार है वो इस काम को बहुत आसानी से कर सकता है
Rohan is very sensible he can do this work very easily

Selfish.                       स्वार्थी
सुरेंद्र बहुत स्वार्थी व्यक्ति है वह सिर्फ अपनी चिंता करता है
Surendra is a very selfish person and only cares for himself.


Part .5

Willpower.                 इच्छा शक्ति

दिनेश की इच्छा शक्ति बहुत कमजोर है
Dinesh's will power is very weak


Weird.                      अजीब ,विचित्र
इस गुफा में से कुछ अजीब आवाजें आ रही हैं
Some weird noises are coming from this cave


Meritorious.                     गुणी
सुरेश बहुत ही गुणी है  वह कोई भी काम कर सकता हैं   Suresh is very meritorious he can do any work 







Comments

Popular posts from this blog

English to Hindi sentences used in daily life part #18

daily use english sentences with hindi meaning by pravesh part #2