Posts

english sentences used in daily life by pravesh part#26

Image
1..मुझे देर हो रही है I am getting late أنا متأخرا 2..तुम्हें देर हो रही है you are getting late أنت تتأخر 3..मैं झूठ बोल रहा हूं i'm lying انا اكذب 4..उसकी हालत सुधर रही है she is getting better انها تحصل على أفضل 5..हम सब घूमने जा रहे हैं we are all going for stroling  سوف نتسكع جميعًا 6..वह प्रयत्न कर रहा है he is trying إنه يحاول 7..वह चिंता कर रहा है he is worrying إنه قلق 8..हम सब साईं शिर्डी जा रहे हैं we all are going to sai shirdi كلنا ذاهبون إلى ساي شيردي 9..उसकी स्थिति खराब हो रही है her condition is getting worse حالتها تزداد سوءا 10..मैं तुमसे बात कर रहा हूं i am talking to you  انا اتحدث اليك 11.वह पेड़ों को पानी दे रहा है he is watering the trees إنه يسقي الأشجار 12..मैं आज रात मेरे चाचा के घर जा रहा हूं I'm going to my uncle's house tonight سأذهب إلى منزل عمي الليلة 13..हम सब दिनेश की शादी में जा रहे हैं we are all going to dinesh's wedding سنذهب جميعًا إلى حفل زفاف دينيش 14..मैं पढ़ाई कर रहा हूं i am studying انا ادرس 15.

daily use English sentences by pravesh part #25

Image
1..वह मुझे भ्रमित कर रहा था he was confusing me كان يحيرني 2..वह लकड़ी काट रहा था he was chopping wood كان يقطع الخشب  3..वह सीटी बजा रहा था he was whistling كان يصفر 4..वह अपना नाखून चबा रहा था he was biting his nails كان يقضم أظافره  5..वह हिंदी बोल रहे थे he was speaking hindi كان يتحدث الهندية  6..वह मार्केट से आ रहा था he was coming from the market كان قادمًا من السوق  7..मैं बाजार जा रहा था i was going to the market كنت ذاهبًا إلى السوق 8..मैं वीडियो गेम खेल रहा था i was playing video games  كنت ألعب ألعاب الفيديو  9..हम सभी घूमने जा रहे थे we were all going for a walk كنا جميعًا في نزهة على الأقدام  10..वह तुम्हारे बारे में पूछ रहा था he was asking about you كان يسأل عنك  >"); 11..वे सब टीवी देख रहे थे they were all watching tv كانوا جميعًا يشاهدون التلفزيون 12..वह थकी हुई आवाज में बोल रहा था he was speaking in a tired voice كان يتحدث بصوت متعب 13..वह झूठ बोल रहा था he was lying  كان يكذب 14..मैं कल इस वक्त पढ़ रहा था I was studying at this time

daily use english sentences by pravesh saroj part #24

Image
1..चिंता करने की जरूरत नहीं है no need to worry لا داعى للقلق 2..इस किताब में अनेक कहानियां है there are many stories in this book هناك العديد من القصص في هذا الكتاب 3..वहां जाने की जरूरत नहीं है no need to go there لا حاجة للذهاب إلى هناك 4..कार में जगह नहीं है no space in the car لا مكان في السيارة 5..तुम्हारे कमरे में कितने पंखे हैं how many fans do you have in your room كم عدد المعجبين لديك في غرفتك  6..इस चिड़ियाघर में कितने प्राणी है how many animals are there in this zoo كم عدد الحيوانات الموجودة في حديقة الحيوانات هذه 7..इस गांव में किताबों की दुकान नहीं है There is no bookshop in this village لا توجد متاجر كتب في هذه القرية 8..महाराष्ट्र में कितने जिले हैं how many districts are there in maharashtra كم عدد المناطق الموجودة في ولاية ماهاراشترا 9..दुनिया में बहुत बुरे लोग हैं there are bad people in the world هناك أناس أشرار في العالم 10..1 मिनट में कितने सेकंड होते हैं how many seconds are there in 1 minute كم ثانية هناك في الدقيقة 11..1 दिन में 24 घंटे

daily use english sentences with hindi meaning by pravesh part #21

Image
1.क्या बस समय पर है Is tha bus on time هي الحافلة في الوقت المحدد 2.क्या हवाई जहाज समय पर है Is the flight on time هل الطائرة في الوقت المحدد 3.क्या ट्रेन समय पर है Is the train on time هو القطار في الوقت المحدد 4.क्या बच्चों को अनुमति है Are children allowed هل يسمح للأطفال 5.क्या कुत्तों को अनुमति है Are dogs allowed هل الكلاب مسموح بها 6.क्या तुम्हें चोट लगी है Are you hurt هل تأذيت 7.क्या तुम तैयार हो Are you ready هل انت جاهز 8.तुम ठीक हो ना Are you all right هل أنت بخير 9.क्या आप यहां ग्राहक हैं Are you a customer here هل انت زبون هنا 10.क्या तुम ऑर्डर देने के लिए तैयार हो Are you ready to order هل أنت مستعد لعمل الطلب ؟ 11.क्या तुम कीमत अदा करने के लिए तैयार हो Are you ready to pay the price هل انت مستعد لدفع الثمن 12.उसे यह टेस्ट देना है He has to take this test عليه أن يختبر هنا 13.अलार्म नहीं बजा The alarm didn't go off لم يقرع المنبه 14.अचानक मेहमान आ गए Guests suddenly turned up مفاجأة الضيوف 15.गाड़ी की चाबी नहीं मिल रही थी I couldn't f

किसका नौकर कौन whose servant who. English to Hindi translation #4

Image
जब कभी दरबार में अकबर और बीरबल अकेले होते थे तो किसी न किसी बात पर बहस छिड़ जाती थी Whenever Akbar and Birbal were alone in the court, there used to be a debate on one thing or the other. 1 दिन बादशाह अकबर बैगन की सब्जी की खूब तारीफ कर रहे थे One day Emperor Akbar was praising brinjal curry a lot. बीरबल भी बादशाह की हां में हां मिला रहे थे Birbal was also saying yes to the king. इतना ही नहीं वह अपनी तरफ से भी दो चार वाक्य बैगन की तारीफ में कह रहे थे Not only this, he was also saying two to four sentences in praise of brinjal from his side. अचानक बादशाह अकबर के दिल में आया कि देखे बीरबल अपनी बात को कहां तक निभाते हैं Suddenly came to the heart of Emperor Akbar See how far Birbal keeps his words यह सोचकर बादशाह बीरबल के सामने बैगन की बुराई करने लगे Thinking this, the king started talking bad about brinjal in front of Birbal.

मुल्ला नसरुद्दीन और बेईमान काजी mulla nasaruddin and dishonest qazi. English to Hindi translation sentences #3

Image
मुल्ला नसरुद्दीन और बेईमान काजी एक दिन जब मुल्ला नसरुद्दीन बाजार में टहल रहा था तब अचानक एक अजनबी उसके रास्ते में आ गया और उसने मुल्ला को एक जोरदार थप्पड़ मार दिया one day when mullah nasruddin was walking in the market place when suddenly a stranger came in his way and gave the mullahs a hard slap  इससे पहले कि मुल्ला कुछ  समझ पाता अजनबी फौरन ही अपने हाथ जोड़कर माफी मांगने लगा मुझे माफ कर दो मुझे लगा आप कोई और हैं  Before Mullah could understand anything, the stranger immediately started apologizing with folded hands.i'm sorry i thought you were someone else मुल्ला को इस सफाई पर यकीन नहीं हुआ वह अजनबी को अपने साथ काजी के सामने ले गया और  काजी से इस घटना की शिकायत की Mulla did not believe this clarification, he took the stranger with him in front of Qazi and complained about this incident to Qazi. चालाक मुल्ला जल्दी ही यह समझ गया की  काजी और अजनबी एक दूसरे को अंदर ही अंदर जानते है The clever Mulla soon realized that the Qazi and the stranger knew each other inside out.

मुल्ला का प्रवचन Mullah's sermon English to Hindi translation #2

Image
एक बार मुल्ला नसरुद्दीन को प्रवचन देने के लिए आमंत्रित किया गया Once Mulla Nasruddin was invited to deliver a sermon मुल्ला समय से पहुंचे और स्टेज पर चढ़ गए Mulla arrived on time and climbed the stage क्या आप जानते हैं मैं क्या बताने वाला हूं मुल्ला ने कहा Do you know what I'm about to tell, said the mullah नीचे बैठे हुए लोगों ने जवाब दिया नहीं the people sitting down didn't answer यह सुनकर मुल्ला नाराज हो  Mullah got angry after hearing this मुल्ला ने कहा जिन लोगों को यह भी नहीं पता कि मैं क्या बोलने वाला हूं मेरी उसके सामने बोलने की कोई इच्छा नहीं है Mulla said that I have no desire to speak in front of people who do not even know what I am about to say. और ऐसा कर कर मुल्ला चले गए Mullah left after saying this उपस्थित लोगों को थोड़ी शर्मिंदगी हुई और उन्होंने अगले दिन फिर से मुल्ला नसरुद्दीन को बुलाया  the attendees will feel a little ashamed he called Mulla Nasruddin again the next day इस बार भी मुल्ला ने वही प्रश्न दोहराया क्या आप जानते हैं मैं क्या बताने

मुल्ला और पड़ोसी mullah and neighborb English to Hindi translation #1

Image
एक पड़ोसी मुल्ला नसरुद्दीन के द्वार पर पहुंचा. A neighbor arrived at Mulla Nasruddin's door मुल्ला उससे मिलने बाहर आए. mullah came out to meet him  क्या तुम आज के लिए अपना गधा मुझे दे सकते हो मुझे कुछ सामान दूसरे शहर पहुंचाना है can you give me your ass for today i have to deliver some goods to another city मुल्ला उसे अपना गधा नहीं देना चाहते थे Mula didn't want to give him his ass लेकिन साफ-साफ मना करने से पड़ोसी को ठेस पहुंचती इसीलिए उन्होंने झूठ कह दिया But refusing clearly would have hurt the neighbor, so he told a lie.  मुल्ला ने कहा मुझे माफ करना मैंने तो आज सुबह ही अपना गधा किसी और को दे दिया है Mullah said, I am sorry, I have given my donkey to someone this morning.  मुल्ला ने अभी अपनी बात पूरी भी नहीं की थी कि अंदर से ढेंचू ढेंचू की आवाज आने लगी Mullah had not even finished his speech when the sound of dhenchu ​​dhenchu ​​started coming from inside.  लेकिन मुल्ला गधा तो अंदर बंधा चिल्ला रहा है पड़ोसी ने चौकते हुए कहा। But Mullah's ass is tied inside and

use of should, should have, should have been

Image
इस आर्टिकल में हम should,  should have,  and should have been का इस्तेमाल करना सीखेंगे                    use of should    कोई क्रिया करनी चाहिए ऐसे अर्थ व्यक्त करने के लिए should का प्रयोग किया जाता है Should के साथ क्रिया का पहला रूप आता है        मुझे लगता है कि आप सभी को यहां से चले जाना चाहिए i think you all should leave  from here तुम्हें खुद पर शर्म आनी चाहिए you should be ashamed of yourself  तुम्हें अपने माता-पिता का सम्मान करना चाहिए you should respect your parents तुम्हें समय पर पहुंचना चाहिए you should reach on time  तुम्हें लड़कियों के साथ मजाक नहीं करना चाहिए  you shouldn't joke with girls                   use of should have    कोई क्रिया करनी चाहिए थी इस अर्थ को व्यक्त करने के लिए should have का प्रयोग किया जाता है     Should have के साथ क्रिया का तीसरा रूप आता है तुम्हें उसको रोकना चाहिए था you should have stopped him हम सभी को समय पर पहुंचना चाहिए था we all should have reach on time तुम्हें पेड़ों को पानी देना चाहिए था you should have watered the trees

daily use english sentences with hindi meaning by pravesh part #22

Image
1.मेरा बैग चोरी हो गया है My bag has been stolen سرقت حقيبتي 2.मेरा मोबाइल चोरी हो गया है My mobile has been stolen هاتفي المحمول مسروق 3.मेरी घड चोरी हो गई हो My watch has been stolen لقد سُرقت ساعتي 4.मीटिंग बुलाई गई है Meeting has been called تم استدعاء الاجتماع 5.सड़क चौड़ी की गई है the road has been widened تم توسيع الطريق 6.आपको बांद्रा भेजा जाएगा You will be sent to the Bandra  سيتم إرسالك إلى باندرا 7.हम सभी को दूसरे कंपनी में शिफ्ट किया जाएगा We all will be shifted to another company سننتقل جميعًا إلى شركة أخرى 8.आपसे इस बारे में पूछा जाएगा you will be asked about it سيتم سؤالك عن 9.आपको तुरंत छोड़ दिया जाएग you will be dropped off immediately سيتم توصيلك على الفور 10.आपको इस बारे में जानकारी दी जाएगी you will be informed about it سيتم إطلاعك على 11.हम सभी को मीटिंग में बुलाया जाएगा We all will be called to the meeting سوف ندعو جميعًا إلى الاجتماع 12.हम सभी को मीटिंग में बुलाया जा सकता है we can all be invited to the meeting يمكننا جميعًا أن

daily use english sentenses with hindi meaning by pravesh saroj part#23

Image
   1. आज सुबह से लगातार बर्फ गिर रही है Snow has been falling steadily since this morning لقد كان الثلج يتساقط بشكل مستمر منذ هذا الصباح 2.जहां मैं रहती हूं वहां जनवरी में बर्फ पड़ती है it snows in january where i live إنها تثلج في يناير حيث أعيش 3.मुझे अच्छा लगता है जब बर्फबारी होती है I like it when it's snowing أحبه عندما تتساقط الثلوج 3.तुम्हें बस बटन दबाना है you just have to press the button عليك فقط الضغط على الزر 5.हरा बटन दबाना अगर तुम ऐसा करती हो तो लाइट जल जाएगी Press the green button if you do so the light will go on اضغط على الزر الأخضر إذا قمت بذلك ، سيضيء الضوء 6.मैं ऊपर तुम्हारी मां को देखने जा रहा हूं I am going upstairs to check on your mother. انا ذاهب الى الطابق العلوي لرؤية والدتك 7.उसकी हालत अभी भी वैसी ही है Her condition is still the same. لا يزال هو نفسه 8.वह खुद से चल भी नहीं सकती She can't event walk on her own. لا يمكنها حتى المشي بمفردها  9.लेकिन डॉक्टरों को लगता है कि वह ठीक हो जाएगी But the doctors think she will

100 daily use english sentences with hindi meaning by pravesh

Image
1.मुझे लगता है कि अब मुझे तुम से विदा लेना चाहिए I think I should take your leave now 2.तुम्हें यह खुद को ही करने आना चाहिए You should be able to do this yourself 3.हमें अपने बुजुर्गों की सलाह माननी चाहिए We should listen to the advice of our elders 4.तुम्हें अपने भले के लिए धूम्रपान छोड़ देना चाहिए You should quit smoking for your own good 5.विद्यार्थियों को शिक्षकों का सम्मान करना चाहिए Students should respect teachers 6.विद्यार्थियों को शिक्षकों की आज्ञा का पालन करना चाहिए Students should obey teachers 7.क्या मुझे आपका फोन नंबर दे सकते  Could you give me your phone number please 8.क्या आप मुझे हवाई अड्डे का रास्ता दिखा सकते हैं Could you direct me to the airport 9.क्या जरा यह थैली पकड़ोगे Could you hold this bag for a minute 10.मेरे टिकट लेने तक थोड़ी देर मेरे हथेली पर नजर रखोगे क्या Could you mind my bag for a moment while I get the ticket 11.क्या टीवी की आवाज थोड़ी कम करोगे Could you turn down the sound on the TV 12.तुम्हारा गुस्सा मुझ पर मत निकालो Don't

English advance structure by pravesh

Image
 Inwardly  डेली लाइफ में हमें ऐसे सेंटेंसेस बोलने पड़ते हैं जैसे की वो मन ही मन मुस्कुरा रहा था।  वो मन ही मन कुछ कह रहा था,  इस तरह के सेंटेंसेस बोलने के लिए .inwardly प्रयोग में लाया जाता है   चलो हम कुछ उदाहरण द्वारा इसे समझने का प्रयास करते हैं कुछ उदाहरण से हम समझते हैं वह मन ही मन मुस्कुरा रहा था He was inwardly smiling मैं मन ही मन में गुस्सा था I was inwardly angry मुझे मन ही मन में गुस्सा आ रहा था I was inwardly getting angry मैंने मन ही मन में भगवान से प्रार्थना की I inwardly prayed to God वो मन ही मन में बात कर रहा था  she was inwardly talking 2. What about.  इसका प्रयोग हम इस तरह के वाक्य बोलने के लिए करते हैं जैसे  तुम्हारी पढ़ाई का क्या तुम्हारे स्कूल का क्या मेरे पैसे का क्या चलो कुछ उदाहरण से इसे समझते हैं  Meeting का क्या What about meeting मेरे पैसे का क्या What about my money तुम्हारी पढ़ाई का क्या What about your study तुम्हारे क्लास का क्या What about you class 3. Why does it happen only with. इसका प्रयोग हम इस तरह के वाक्य बोलने के लिए करते हैं जै

daily use english sentences with hindi meaning by pravesh part #20

Image
                     This website name                         sbienglish.com  2. तुम्हे दुखी करने का मेरा उद्देश्य नहीं था I didn't mean to hurt you لم أقصد أن أحزنك 3.तुम्हें कष्ट देने का मेरा उद्देश्य नहीं था I didn't mean to trouble you  لم أقصد أن أؤذيك 4.चोरो से सावधान Beware of thieves  احذر من اللصوص 5.जेबकतरों से सावधान Beware of pickpockets حذار من النشالين 6.हम सब मिलकर इस समस्या का समाधान निकालेंगे Together we will solve this problem معا سنحل هذه المشكلة 7.क्या तुम्हें लगता है मैं मोटी हो रही हूं Do you think I am getting fat هل تعتقد أنني سمين 8.वह 9:30 से 6:30 बजे तक काम करता है He works from 9:30 to 6:30 يعمل من 9:30 حتي 6:30 9.वो जवानी में बहुत खूबसूरत था He was so handsome when he was young كان جميلا في شبابه  10.मेरा दम घुट रहा है I am suffocating أنا أختنق 11.तुमने कल रात से कुछ नहीं खाया You haven't eaten anything since last night لم تأكل منذ الليلة الماضية 12.मैं मेरा काम कर रहा हूं I am doing my work أنا أقوم بعملي 13.

daily use english sentences with hindi meaning by pravesh part #19

Image
                    This website name                         sbienglish.com 1.मेरा सब्र खत्म होता जा रहा है My patience is running out صبري ينفد 2.क्या तुम मेहरबानी करके मुझे सच बताओगे Would you be kind enough to tell me the truth من فضلك قل لي الحقيقة 3.मैं शुरुआत से जानती थी कि तुमने कुछ गलत नहीं किया I knew all along that you  hadn't done anything bad علمت منذ البداية أنك لم ترتكب أي خطأ Ok < /div> 4.यह तो जाहिर सी बात है कि तुम्हें फसाया जा रहा है It's obvious that you are being set up من الواضح أنك تم تأطيرك 5.घड़ी को ठीक कराने में मेरा $50 का खर्चा आया It cost me $50 to have my watch fixed كلفني 50 دولارًا لإصلاح الساعة 6.मैं ज्यादा बात करना चाहता था लेकिन उसने फोन रख दिया I wanted to talk more but she just Hung up on me كنت أرغب في التحدث أكثر لكنه أغلق الخط 7.मैंने उसके लिए वह सब किया जो मैं कर सकता था I did everything I could for her فعلت كل ما بوسعي من أجله 8.और बदले में उसने मुझे धोखा दिया And in return she betrayed me وبدلاً من ذلك خدعني

Popular posts from this blog

English to Hindi sentences used in daily life part #18

vocabulary with example by pravesh in hindi and english

daily use english sentences with hindi meaning by pravesh part #20